三七看书

第18章（第2页）

“胡主任，您先说说看。”舒意道。

“我们机构和法国那边有合作，法国公司那边的代表人已经过来了，但是我们这边的法语翻译临时来不了，现在去找。也是一个问题，一来别人不够了解我们机构，二来原本就和别的机构有竞争，这种关键时刻千万不能让别人钻了空子。”胡主任把其中的利害关系说明白了。

“可是，我……”舒意有些犹豫。

“再怎么样你也是从培训机构出去的，这点小忙不会不帮吧？”林璐话里话外都在给舒意施加压力。

舒意蹙眉，“可是我不知道自己能不能做好。”

胡主任松了一口气，把抽屉的资料拿出来推到舒意面前，“舒意，我相信你一定可以的，明天上午九点。”

舒意心中忐忑，怕做不好，但转念一想，这也是一个机会，毕竟最近一段时间她都在学习法语也可以在真枪实弹中总结出一定的经验。

舒意应了下来，把资料抱在怀里。

在工位上通读了一遍，把自己不懂的全部都标记了出来，还挺多，不少专业词汇在网上查也比较困难，翻译出来的意思也很不通畅。

舒意收拾好东西，去了裴家，在那里有自己需要的资料。

晚上七点，裴知律准时回来了。

舒意抱着材料，厚脸皮的到他面前求助。

裴知律看了一眼，翻译的几个有小问题的地方被他圈了出来。

钢笔笔尖划过雪白的纸张，飘逸又浪漫的字形留了下来。

舒意一看，茅塞顿开，句子顿时通顺了。

她念了一遍，十分认真。

裴知律给她矫正了几个读音，道：“还不错。”