三七看书

第4章 言语不通意难通（第2页）

张炁毫无睡意。他靠着冰冷的岩石，目光落在对面“狩”长者的脸上。火光跳跃着，映照着他脸上那神秘的白色纹路和深邃的皱纹。

“狩”似乎也在观察他。两人目光偶尔相遇，都没有立刻避开，带着一种无声的探究。

张炁决定主动尝试沟通。他指了指自己，清晰地说道：“张—炁。”然后，他指向“狩”。

“狩”长者浑浊的眼睛动了动，喉咙里发出低沉的声音：“狩。”

张炁点点头，又指了指地上的石头：“石头。”然后他期待地看着“狩”。

“狩”沉默了一下，似乎明白了张炁的意图，他用木杖敲了敲旁边的岩石，发出了那个张炁白天听过的音节：“隆。”

“隆……”张炁重复了一遍，发音有些生涩。

“狩”的脸上似乎闪过一丝极淡的、几乎无法察觉的波动。他又指了指燃烧的火堆。

张炁立刻说：“火。”

“铎！”狩发出了一个短促有力的音节。

“铎……”张炁再次跟读。

就这样，一场跨越世界的、笨拙而艰难的语言教学，在寂静的洪荒夜晚，围绕着跳跃的篝火，悄然展开。

张炁指着水袋：“水。” “凙”狩回应。 指着天空的月亮：“月亮。” “煞埃”（似乎是对那双月的统称） 指着自己的眼睛：“眼睛。” “穆”

过程极其缓慢。很多音节的发音对张炁来说非常拗口，需要反复练习。而“狩”似乎也很有耐心（或者说，他对张炁这个能救人的“奇物”抱有极大的兴趣和容忍度），一遍遍地纠正，或者用动作和实物辅助理解。

张炁发现，这个原始语言体系词汇量似乎并不丰富，一个音节往往代表一个基础概念，然后通过组合或声调变化来表达更复杂的意思。比如“隆”是石头，“大隆”可能指巨石，“硬隆”可能指坚硬的石头。语法结构也极其简单，几乎都是主谓宾的简单排列，缺乏精细的修饰和连接词。

同时，他也敏锐地察觉到，“狩”在教授一些词汇时，尤其是涉及到狩猎、战斗、危险动物以及部落重要概念时，神情会格外严肃，发音也更加用力，仿佛这些词汇本身就蕴含着力量。

而当张炁尝试询问那条危险的溪流和那些独角鳞甲兽时，“狩”的脸色明显凝重起来，他发出了一个带着明显敬畏和恐惧意味的音节：“犽”

他用手比划着巨大的体型、尖锐的独角和平板似的尾巴，同时做出撕咬和冲撞的动作，强调着这种生物的可怕。他甚至用木杖在地上画了一个简单的图案——一个代表“犽”的符号，旁边打了三个叉，表示极度危险。

张炁心中了然，“犽”应该就是那种生物的命名。他将这个符号和发音牢牢记住。